何をやっているか

当社（株式会社no border）は、日本各地の魅力を世界に届ける、訪日インバウンド専門の観光マーケティング会社です。

全国各地の自治体や観光事業者様とのパートナーシップを通じて、まだ知られていない日本の素晴らしい場所、文化、体験を発掘し、特に欧米の旅行者の皆様に心に響く形でお伝えしています。

単なる情報発信やプロモーションではなく、異なる文化背景を持つ人々の心に響くストーリーテリングを大切にし、デザインの力で言葉や文化の壁を越えて日本の魅力を伝えています。

お願いしたいこと

- 当社提供のラフ（構成案・イメージ画像）に基づいたデザインコンセプトの具体化
- 多言語ウェブサイト（主に英語・日本語）のUI/UXデザイン全般
- 必要に応じた第三言語（繁体字・簡体字等）のレイアウト調整およびビジュアル最適化
- Figmaを使用したデザインシステムの構築およびコンポーネント管理
- 開発チームおよび翻訳チームとの連携業務
- デザインに関するQA対応
- 最終デザインチェック
- デザインガイドラインおよび関連アセット一式の作成・納品

働く環境・業務に使うツール

- 働き方： 原則リモートワーク（お互いが合意した場合のみ対面）
- コミュニケーションツール： Slack
- デザインツール：Figma（メイン）, Illustrator, Photoshop（補助的に使用）
- プロジェクト管理ツール： Google Spread Sheet